浆

I [jiāng] = 漿

1) раство́р; ма́сса; пла́зма

豆浆 [dòujiāng] — со́евое молоко́

血浆 [xuèjiāng] — пла́зма кро́ви

水泥浆 [shuǐníjiāng] — цеме́нтный раство́р

2) крахма́лить

浆衣服 [jiāng yīfu] — крахма́лить бельё

•

- 浆洗

II [jiàng] = 漿

- 浆糊

* * *

(浆 сокр. вм. 漿)

jiāng

I сущ.

1) густая жидкость; сок; сироп; отвар; раствор; клей; сыворотка; вакцина

糖漿сахарный сироп

豆漿бобовое молоко

泥漿цементный раствор

乳漿молочная сыворотка

牛豆漿мед. оспенная вакцина

2) крахмал; крахмальный

粉漿крахмал (в порошке)

3) биол. плазма

血漿плазма крови

原漿протоплазма

4)* питьё; напиток

簞食壺漿корзины с едой и кувшины с питьём

5) мед. серозная жидкость; серозный

漿細胞серозные клетки

6) текст. шлихта; шлихтовка

上漿шлихтовать

II гл.

крахмалить; накрахмаленный

襯衫領子要漿一下следует подкрахмалить воротничок у рубашки